Traduction de "роль в развитии" à anglaise
- role in development
- role in the development
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
1. Культура должна играть многогранную роль в развитии
1. Culture plays a cross-cutting role in development
Речь идет о ценности отдельных человеческих личностей и об их роли в развитии.
At issue is the value of individual human beings and their role in development.
Частный сектор призван сыграть ключевую роль в развитии и распространении ИКТ.
The private sector has a key role in developing and disseminating ICT.
Стороны играют ключевую роль в развитии связанной с воздействием деятельности.
Parties have played a key role in developing the effects-related work.
активное содействие изменению ролей и развитию личных и профессиональных перспектив;
:: There must be active encouragement for changing roles and developing personal and professional perspectives;
122.83 продолжать играть гуманитарную роль и роль в развитии (Кувейт);
122.83 Continue its humanitarian role and its role in development (Kuwait);
Хлопок играет одну из ключевых ролей в развитии стран Центральной и Западной Африки.
Cotton played a key role in development in Central and West Africa.
Важную роль в развитии сетей снабжения могут играть посреднические учреждения.
Intermediary institutions could play an important role in developing supply chains.
Совершенствование транспорта будет, скорее всего, по-прежнему играть свою роль в развитии регионального сотрудничества.
Improvement of transport is likely to play a continuing role in developing regional cooperation.
Они допили кофе и вернулись к машине, обсуждая пенис Гаскелла и его теорию о том, что в сексуально недифференцированном обществе стимуляция сосков будет играть все возрастающую роль в развитии у мужа осознания его гермафродитной природы. – Он об этом написал статью, – сказала Салли по дороге домой. – Она называется «Мужчина в роли матери».
They finished their coffee and went back to the car discussing Gaskell’s penis and his theory that in a sexually undifferentiated satiety nipple stimulation would play an increasingly important role in developing the husband’s sense of his hermapharoditic nature,’ ‘He’s written an article on it,’ Sally said as they drove home.
Положение женщин и их роль в развитии исламского общества
WOMEN AND THEIR ROLE IN THE DEVELOPMENT OF ISLAMIC SOCIETY
a) Женщины и их роль в развитии исламского общества
A) Women and their Role in the Development of Muslim Society
a) Женщины и их роль в развитии исламского общества 246
A) Women and their Role in the Development of Islamic Society
Женщины играют важную роль в развитии сельского хозяйства.
Women play an important role in agricultural development.
f) Поощрение вакуфов и расширение их роли в развитии исламского
f) Promoting Waqfs and their Role in the Development of Islamic Societies
b) Положение женщин и их роль в развитии исламского общества
b) Muslim Women and their Role in the Development of the Islamic Society
Впоследствии женщины сыграли видную роль в развитии общины.
The women went on to play prominent roles in community development.
Суду принадлежит основополагающая роль в развитии международного права.
The Court has an essential role in the development of international law.
Родители играют большую роль в развитии индивидуальности ребенка.
Parents play a big role in the development of the child's personality.
И глядя на карту, которая показывает, расселение людей 1 000 лет назад .. дает мне превое понимание того почему средневекомый Ислам... сыграет такую важную роль в развитии науки.
'And looking on a map that shows where people lived 1,000 years ago 'gave me my first insight into why medieval Islam 'would play such an important role in the development of science.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test