Traduction de "розничной и оптовой торговли" à anglaise

Розничной и оптовой торговли

• retail and wholesale
• retail and wholesale trade

Exemples de traduction

retail and wholesale

индексы физического объема товарооборота розничной и оптовой торговли;
volume indices of retail and wholesale trade turnover;

x) Розничная и оптовая торговля; услуги по размещению и обеспечению питанием туристов
(x) Retail and wholesale distribution; accommodation and catering

50. Ведущее место в экономике Гуама занимают предприятия розничной и оптовой торговли.
50. The retail and wholesale trades are the leading sectors in the economy of Guam.

26. Основными переменными, используемыми для определения цен на услуги розничной и оптовой торговли, являются следующие:
26. The main variables used to price the retailing and wholesale services are:

22. Концепцией цены в случае услуг розничной и оптовой торговли является удельная наценка.
22. The pricing concept for the retail and wholesale service is the margin price per unit.

Текущая методология дефлятирования услуг розничной и оптовой торговли в Системе национальных счетов Канады
Current methodology for deflating retail and wholesale services within the Canadian System of National Accounts

В. Текущая методология дефлятирования услуг розничной и оптовой торговли в Системе национальных счетов Канады
B. Current methodology for deflating retail and wholesale services within Canadian System of National Accounts

Обновление международных руководств и стандартов в этой области с учетом изменений, происходящих в структуре розничной и оптовой торговли.
:: Keep international manuals and standards in this field up-to-date in the light of changes taking place in the structure of the retail and wholesale sectors.

retail and wholesale trade

Стратегические среднесрочные цели: Евростат: создание баз данных и подготовка публикаций по розничной и оптовой торговле в ЕЭЗ и центральноевропейских странах.
Strategic Medium-Term Goals: For Eurostat: Databases and publications on retail and wholesale trades in the EEA and Central European countries.

Планируемые общие результаты в течение ближайших двух лет: Евростат: создание баз данных и подготовка публикаций по розничной и оптовой торговле в ЕЭЗ и центральноевропейских странах.
Expected collective output in the next two years: For Eurostat: Databases and publications on retail and wholesale trades in the EEA and Central European countries.