Exemples de traduction
Потому что мистер Розбери-Сайкс на короткой ноге с нашим любимым комиссаром полиции.
Because Mr Roseberry-Sykes is a member of the funny-handshake brigade, along with our dearly beloved Commissioner of the Met.
Лодка принадлежит мистеру Леонарду Розбери-Сайксу который может сделать нашим задницам так больно, будто в них сваи забивают.
The boat is owned by a Mr Leonard Roseberry-Sykes who's a bigger pain in the arse than a bad dose of piles.
Лорд Розбери и м-р Чемберлен, к примеру, являются радикалами;
Lord Rosebery and Mr. Chamberlain, for instance, are Radicals;
хотя многие уповают на лорда Розбери, не секрет, что некоторые члены кабинета его не поддерживают и, по общему мнению, могут помешать ему что-нибудь сделать.
and although there is trust in Lord Rosebery, it is common knowledge that some of the other members of the Cabinet are in disagreement with him, and it is thought that they may hinder him from doing. anything.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test