Traduction de "родители согласились" à anglaise

Родители согласились

• parents agreed

Exemples de traduction

parents agreed

Деревенские жители подписали социальный контракт, во исполнение которого все жители деревни приняли обязательство положить конец подобной практике: родители согласились не подвергать своих дочерей калечению женских половых органов/обрезанию, молодые люди взяли обязательство жениться на не прошедших обряда девушках, а те, кто проводил калечащие операции на женских половых органах/обрезание, согласились прекратить свою деятельность.
Villagers drew up a social contract in which everyone in the village committed to ending the practice: parents agreed not to subject their daughters to female genital mutilation/cutting, young men committed to marry uncircumcised girls and those who performed female genital mutilation/cutting agreed to end their work.376

Если ты и твои приемные родители согласятся...
If you and your foster parent agree...

И твои родители согласились отправить тебя подальше?
So, your parents agreed to send you away?

Утром, если ее родители согласятся с тобой... я отошлю ее к моим коллегам в Лондон.
In the morning, if her parents agree with you... I'll send her to my colleagues in London.

Родители согласились еще до того, как истек час.
The parents agreed within the hour.