Exemples de traduction
Вот, реб Перчик.
Here, Reb Perchik.
Эй, Джонни Реб.
Hey, Johnny Reb.
- До свидания, ребе Мендель.
- Goodbye, Reb Mendel.
Что происходит, Реб?
What's going on, Reb?
Ты рассуди, реб Тевье
Pardon me, Reb Tevye
Доброй Субботы, реб Тевье.
Good Sabbath, Reb Tevye.
Лиза и Реб...
Lisa and, uh, oh, Reb...
Просим тебя, реб Тевье
If you please, Reb Tevye
Времена меняются, реб Тевье.
Times are changing, Reb Tevye.
(Ребе Алтер) Надеюсь, что так.
(Reb Alter) I hope so.
Реб явно торжествовал.
Reb had the upper hand.
— Приятно слышать, Реб.
That's good to hear, Reb.
– Как бы там ни было – за Джонни Ребом должок.
Regardless, Johrmy Reb owes.
Реб Фивке сразу исчез.
Reb Fivke immediately disappeared.
— Да, реб Лейзер, хорошего мало.
‘Yes, Reb Leizer, it isn’t good.’
– И я рад вас видеть, реб Эзра!
Good to see you, Reb Ezra.
За рулем Реб превратился в другого человека.
At the wheel Reb became another person.
Как и обещал Реб, все они оказались прекрасными людьми.
Good people, as Reb had said.
Реб, простая душа, нуждался в друге.
He was simple, Reb, and in need of a friend.