Traduction de "растущая куча" à anglaise

Растущая куча

• a growing pile
• growing pile of

Exemples de traduction

a growing pile

Они все направились к постепенно растущей куче дров.
They went to the growing pile of wood.

Эш схватил три комикса «Темной лошади» «Вампирские истории» и добавил в растущую кучу.
Ash grabbed three Dark Horse Tales of the Vampires comics and added them to his growing pile.

Он швырнул презерватив в растущую кучу отбракованных, распаковал следующий, надул и сунул в воду.
He tossed the condom on to a growing pile of tested and rejected ones, unwrapped another one, blew it up and held it under water.

Те, кто был слишком беден, чтобы уехать, оставались на месте и хоть как-то пытались наскрести себе на жизнь в растущих кучах мусора и болезней.
Those who were too poor to get away remained and tried to scratch out some sort of living in the growing piles of garbage and disease.

Пока Сидней готовила завтрак и кофе, Эми зашла в соседнюю жилую комнату, и Сидней услышала, как она там играет с постоянно растущей кучей игрушек, которые только за прошлый год заняли целый угол комнаты.
While Sidney was making breakfast and brewing coffee, Amy wandered into the adjacent living room, where Sidney could hear her playing with an ever-growing pile of toys that had occupied one corner of the room for the last year.

growing pile of

Те, кто был слишком беден, чтобы уехать, оставались на месте и хоть как-то пытались наскрести себе на жизнь в растущих кучах мусора и болезней.
Those who were too poor to get away remained and tried to scratch out some sort of living in the growing piles of garbage and disease.