Traduction de "ранее введенный" à anglaise

Ранее введенный

• previously introduced
• previously entered

Exemples de traduction

previously introduced

Начало периода с 1 июля 1996 года по 30 июня 1997 года совпало для Агентства с осуществлением двух раундов мер экономии, ранее введенных в связи с предполагаемым будущим дефицитом; раунд, начатый в феврале 1993 года, предусматривал сокращение бюджетных расходов на 14,2 млн. долл. США, а раунд, начатый в июне 1996 года, - на 9 млн. долл. США.
The Agency began the 1 July 1996-30 June 1997 period operating under two rounds of austerity measures previously introduced in response to anticipated deficits: a February 1993 round representing $14.2 million in budgeted expenditure, and a June 1996 round in the amount of $9.0 million.

previously entered

Программа была частично обновлена уже в процессе ввода данных (с учетом новых выводов), и ранее введенные данные были подвергнуты заключительному комплексному контролю на предмет их соответствия окончательно установленным критериям.
The program was partly updated already during data entry (taking into account new findings), and previously entered data were checked with final criteria by the final batch control.