Traduction de "размахнулся и был" à anglaise

Размахнулся и был

• swung and was
• he swung and was

Exemples de traduction

swung and was

Он разжал руку, пристально поглядел на монетку, размахнулся и бросил ее в воду;
He opened his hand, stared at the coin, swung, and threw it into the water;

Защитник ирландцев, Куигли, широко размахнулся, изо всех сил ударил по пролетающему бладжеру и послал его в Крама. Тот увернулся, но слишком поздно, мяч попал ему в лицо.
The Irish Beater Quigley swung heavily at a passing Bludger, and hit it as hard as possible toward Krum, who did not duck quickly enough. It hit him full in the face.

Джордах размахнулся и ударил его еще раз.
Jordache swung once more.

Он размахнулся и врезал мне по башке.
He swung at my head.

Де Кер размахнулся снова.
De Kere swung again.

Рэндом поднял кресло и размахнулся.
He raised the chair and swung it.

Бог грома размахнулся молотом и метнул его.
He swung and hurled it.

Уолден размахнулся и ударил в третий раз.
Walden swung the chair a third time.

"Нет”, — подумал Бобби и размахнулся битой.
Nope, Bobby thought, and swung the bat.

Блейда размахнулся тяжелым мечом.
Blayda swung his massive sword.

Я размахнулась и тут почувствовала, как задрожал пол.
I swung it back—and felt the floor quake.

Флаунд закрылся дубинкой и тут же с криком размахнулся ей.
Flound blocked with the club, then swung it with a shout.