Traduction de "раз один" à anglaise

Раз один

• one time
• just one

Exemples de traduction

one time

Всего один раз... один-единственный...
- It was one time and one thing, I just... - All right, all right, all right, relax, relax.

И это случится в их жизни лишь один раз, один единственный раз.
And things that are gonna happen in their life are gonna happen once, one time only.

Хотя бы раз, один раз, ты можешь ответить на то, о чем я тебя спрашиваю?
Well, just once, one time, could you--? Could you tell me the answer to something I'm asking you?

just one

Это как раз один из них.
This is just one of 'em.

Это как раз один из тех случаев.
It was just one of those cases.