Traduction de "рабочие завода" à anglaise

Рабочие завода

• factory workers

Exemples de traduction

factory workers

Бывший рабочий завода, подведомственного управлению строительства и общественных работ города Шанхая.
Former factory worker in the Shanghai City Construction Department.

Фэй Чжунун (Фэй Цзюнчжэ), 76 лет, бывший рабочий завода городского управления строительства Шанхая.
Fei Zhongxun (Fei Junzhe), male, age 76, former factory worker in the City Construction Department, Shanghai.

Поскольку эти процессы оказались дорогостоящими, кабельные отходы сейчас экспортируются в развивающиеся страны, особенно в Азию, где рабочие заводов подвергаются воздействию опасного дыма, образующегося при сжигании содержащего ПВХ кабеля.
Because this process is expensive, cable waste is exported to developing countries, particularly in Asia, where factory workers are exposed to dangerous fumes generated by the incineration of cables containing PVC.

Генеральный секретарь цитировал конвенции МОТ о защите прав трудящихся в связи с международной кампанией солидарности МСМРХ с рабочими плантаций в Колумбии в 1996 году, с трудящимися фабрики "Пэнпейпер миллз" в Вебуйе, Кения, в 1997 году, с рабочими завода "Таиланд пар гарментс" в 1996 и 1997 годах и с работниками транспорта Филиппин в 1997 году.
The Secretary-General quoted the ILO conventions on the promotion of workers’ rights in the IYCW international solidarity campaign with the plantation workers in Colombia in 1996, with Panpaper Mills Factory workers in Webuye, Kenya, in 1997, with Thailand Par Garments workers in 1996 and 1997, and with Philippine NS Transport workers struggle in 1997.