Traduction de "работник социальной сферы" à anglaise

Работник социальной сферы

• social worker

Exemples de traduction

social worker

Информационный бюллетень для работников социальной сферы во всех странах
Newsletter information to social workers worldwide

с) обеспечить соответствующее обучение работников социальной сферы;
(c) Provide adequate training to social workers;

3. Международная федерация работников социальной сферы 8
3. International Federation of Social Workers

Сара Эластон, работник социальной сферы Броуда и местного клуба "Лоукаст".
Sara Elaston... social worker at Broad and Locust Community Centre.

Но я понимал и то, что проблемы, о которых он говорит, в тысячу раз сложнее того, в чем способен разобраться он или его воображаемый оппонент из числа работников социальной сферы.
I also knew the problems he was touching on were a thousand times more complicated than either he or any of his social worker opponents would ever understand.

Отец неизвестен. Указание в документе фамилии работника социальной сферы означало, что роды оплатил округ, а домашний адрес не сулил счастливого начала жизни младенцу по имени Роберт.
No father known. The listing of a social worker meant the county was picking up the tab on the delivery, and the home address did not bode well for a happy start for baby Robert.

Уже решил было поискать другой город для своих целей, как вдруг меня озарило спросить – какого рода семинар будет проходить здесь в Пасху? Я ожидал, что он назовет каких-нибудь Вольных каменщиков, работников социальной сферы или деловой подготовки.
I was within a whisker of deciding to try another town when it occurred to me to ask what kind of convention – expecting the reply to be Freemasons, Social Workers or some kind of Business Training.