Traduction de "пятьсот страниц" à anglaise

Пятьсот страниц

• five hundred pages

Exemples de traduction

five hundred pages

- Пятьсот страниц информации о драконах, и это единственное что ты запомнила?
- Five hundred pages of dragon facts, and that's the only one you remember?

Здесь пятьсот страниц на машинке, больше ста тысяч слов. У меня книги толстые.
I've got five hundred pages of typescript here, well over a hundred thousand words.

- Гм-м. «Ярмарка тщеславия», вот только это не журнал, а книга , в которой пятьсот страниц. Жуть.
“Hmm. Vanity Fair, except it’s not a magazine, it’s a five-hundred-page book.

Я грустно усмехнулся, представив редактора любого американского журнала, перед которым вывалили пятьсот страниц стихов.
I smiled ruefully as I thought of any American magazine editor being confronted with five hundred pages of verse.

Пятьсот страниц оголтелой пропаганды с обещаниями, как прекрасно мы заживем, когда выиграем войну, — и ничего больше! Он наконец разжигает трубку, с удовольствием выпускает клуб дыма, вынимает ее изо рта и указывает на нас чубуком.
Five hundred pages of propaganda piss with golden promises of how good we’re going to have it when we’ve won the war – and fuck-all else!’ He manages to get his pipe going finally, blows out smoke with satisfaction, takes it out of his mouth and points the stem at us.