Traduction de "пути в из" à anglaise

Пути в из

• paths in from
• the way in from

Exemples de traduction

paths in from

28. Для развивающихся стран в процессе перехода главный вызов связан с переориентацией их экономического роста и социального развития на путь, отличающийся от того пути, которым раньше шли развитые страны.
28. Developing countries faced the transition with the major challenge of orienting their economic growth and social development via a path different from that previously followed by developed countries.

Они содержатся раздельно по признаку партийной принадлежности: 288 человек из группировки "Светлый путь", 53 - из движения "Тупак Амару" и 9 заключенных, не входящих ни в какие группировки, а также 19 "фелисианистов" ("felicianistas") (диссидентов, вышедших из группировки "Светлый путь" и продолжающих вооруженную борьбу).
They are separated by party: 288 from Shining Path, 53 from Tupac Amaru, and 9 independents, plus 19 “felicianistas” (Shining Path dissidents who continue the armed struggle).

the way in from

Вместе они годами шли по долгому пути, ведущему к миру, пути, с которого нельзя свернуть и с которого нет дороги назад.
Together over the years, they have come a long way on the road to peace -- a one-way journey from which there cannot and should not be any going back.