Traduction de "психическая сила" à anglaise

Психическая сила

• psychic power
• mental strength

Exemples de traduction

psychic power

Думал, ты сказал, что потерял всю свою психическую силу.
Thought you said you lost all of your psychic powers.

Ты слышал сбивчивый голос маленького сержанта с психической силой.
You heard the disconnected voice of the little Sergeant with psychic powers.

Но развитие духа, мудрости, психических сил, ...эти вещи вызывают наше уважение.
But growth in spirit, in wisdom, in psychic power, these are things that earn our respect.

Похоже, он как-то связан с психическими силами.
For the most part, it seemed to be tied to psychic powers.

Я только что выдержала борьбу психических сил, — ответила я.
Well, I said, I just did the psychic power struggle.

Он обладает некоторой долей того, что выдает за психическую силу.
He has a touch of what he sells as psychic power.

– Психическая сила, – проговорил он вслух, едва замечая это.
"Psychic power," he said aloud, scarcely noticing that he did.

Бэннер поморщился, почувствовав ни с чем не сравнимый выброс психических сил.
Banner winced as he felt the unmistakable slap of psychic powers being unleashed.

Она бессознательно продемонстрировала такую психическую силу, какую редко проявляла раньше.
She was unconsciously demonstrating her psychic powers as seldom before.

С его помощью немощные туканские старейшины восстанавливали угасающие психические силы.
The frail elders of Tucan had revived waning psychic powers with its use.

- Психическая сила - ключевое оружие в подавлении Нуртийской угрозы, - объяснил Пек.
‘Psychic power is a key weapon in denying the Nurthene menace,’ said Pech.

Мысли Соэ противоречивы, но нет сомнений, он обладает большой психической силой.
Soe's thoughts were confused and contradictory, but there was no doubt that he had developed considerable psychic powers.

Потому что пока я верила в вампиров, магию и психические силы, больше всего я не верила в призраков.
Because while I believed in vampires and magic and psychic powers, I most certainly did not believe in ghosts.

mental strength

Его физическая и психическая силы по настоящему замечательны.
His physical and mental strength is truly remarkable.