Traduction de "проходящий курс лечение" à anglaise

Проходящий курс лечение

• undergoing treatment

Exemples de traduction

undergoing treatment

Кроме того, оно старается обеспечить пациентов, проходящих курс лечения, надлежащим питанием.
In addition, it was trying to ensure that patients undergoing treatment had adequate nutrition.

Учебные занятия организуются также для детей-инвалидов, проходящих курс лечения в стационарных лечебно-профилактических или реабилитационных учреждениях.
Educational activities are also organized for disabled children undergoing treatment in hospitals or therapeutic rehabilitation facilities.

Органы образования организуют учебные занятия для детей-инвалидов, проходящих курс лечения в стационарных, лечебно-профилактических или реабилитационных учреждениях.
The educational bodies organize study for children with disabilities undergoing treatment in hospitals, clinics or rehabilitation institutions.

59. ВПП поставила в больницы министерства здравоохранения в секторе Газа 225 метрических тонн продовольственных товаров для удовлетворения потребностей в питании пациентов, проходящих курс лечения.
59. WFP distributed 225 metric tons of food commodities to Ministry of Health hospitals in the Gaza Strip in order to meet nutritional needs of patients undergoing treatment.

По общему мнению, Гвинея-Бисау является, по сути, пунктом транзита наркотиков, а жители страны не употребляют наркотики; однако увеличение числа употребляющих наркотик <<крек>> лиц, проходящих курс лечения в единственном в стране реабилитационном центре, которым управляют неправительственные организации (НПО), как представляется, позволяет усомниться в справедливости этого мнения.
The common perception is that Guinea-Bissau is essentially a trans-shipment point and that there is no local drug consumption, but the rise in the number of crack cocaine users undergoing treatment at the only rehabilitation unit in the country run by a non-governmental organization (NGO) would seem to contradict it.