Exemples de traduction
Лучше просто откройся мне, мальчик.
Just open to me, boy.
Он просто открыл дверь и вошел.
He just opened the door and came in.
Не могли бы вы просто открыть дверь?
Can you just open the door?
Глупец, просто открой дверь и сделай все как надо.
Just open the door, fool, and do it.
Открой коробку, пожалуйста, просто открой коробку.
Open the box; please, just open it.
Однако я просто открыл ее и вышел в коридор.
door was burning and I just opened it and walked through.
— А если просто открыть дверь? — спросил Пуллер.
“What about just opening the door?” Puller asked.
Неужели она не может просто открыть окно и выпустить меня?
Couldn’t she just open a window and shoo me out?
Скрипнула дверь, и все стихло. Может, он просто открыл дверь, а потом закрыл ее?
Had he just opened and closed the front door?