Traduction de "промышленный индекс доу-джонса" à anglaise

Промышленный индекс доу-джонса

• dow jones industrial average

Exemples de traduction

dow jones industrial average

23. Широко используемый в Соединенных Штатах промышленный индекс Доу Джонса упал на 33,8 процента в 2008 году, что явилось самым крупным его снижением за календарный год с 1931 года.
23. The widely followed United States Dow Jones Industrial Average index fell by 33.8 per cent in 2008, which was the largest calendar year decline since 1931.

Сейчас промышленный индекс Доу-Джонса снизился на 500 пунктов.
Right now, the Dow Jones Industrial Average is now 500 points on the decline.

Тем временем финансовые рынки по всему миру переживают кризис. Промышленный индекс Доу-Джонса упал на 2000 пунктов. Это рекордное падение за всю историю финансовых рынков.
Meanwhile, financial markets across the world are in crisis as the Dow Jones Industrial Average fell over 2,000 points in its worst weekly decline in history.

– Если ты компьютер, скажи: какой был промышленный индекс Доу – Джонса при закрытии торгов двадцать четвертого августа одна тысяча девятьсот семьдесят четвертого года?
“If you’re a computer, tell me this. Where did the Dow Jones Industrial Average close on August twenty-fourth, 1974?”

– Но накануне, в пятницу, двадцать третьего августа, – бесстрастно продолжал гид, – промышленный индекс Доу – Джонса при закрытии был 686,80, он упал на 17,83 пункта, потеряв 2,53 процента.
“However,” the voice added immediately, “on the previous day, Friday, August twenty-third, the Dow Jones Industrial Average closed at 686.80, down 17.83 points for a loss of 2.53 percent.”