Traduction de "производить тепло" à anglaise

Производить тепло

• produce heat

Exemples de traduction

produce heat

Ближе к центру реактора метан достигает температуры самовоспламенения, окисляется и прежде, чем покинуть систему, производит тепло, которое передается на ближнюю часть реактора.
Close to the reactor's centre, the methane reaches autoignition temperature, oxidizes, and produces heat to be transferred to the near side of the bed before exiting.

В 90х годах фермеры стали производить тепло для отопления школ и домов в небольшом масштабе, а к 2004 году уже было 150 предпринимателей, имеющих 254 небольших теплоцентрали при общем объеме производства в 129 мВт и ежегодном обороте в 10 млн. долл. США.
Farmers started producing heat to supply schools and houses on a small scale in the 1990's, and by 2004 there were 150 entrepreneurs with 254 smallscale heating plants with a total heat output of 129 MWth and an annual turnover of $10 million.

– Это, – сказал он, указывая на бластер, – похоже на микроволновой излучатель, который производит тепло, взрывающее любое тело, содержащее жидкость.
it said, indicating the blaster, “seems to be a microwave beamer that produces heat, thus exploding any fluid-containing body.

Конечно, немного пыли разносится по всему Кораблю, но в конце концов она всасывается в коллекторы воздуховодов и продувается к Инженерам, на Первый Уровень, где ее используют для подкормки Конвертеров, которые производят тепло и энергию. Короче, вам ясно, что на Корабле у вас немного шансов вывозиться в грязи.
Eventually it gets sucked into the collecting chutes and blown down to Engineers on the First Level, where it is used to feed the Convertors to produce heat, light and power inside the Ship. But you can see that ordinarily there isn’t much opportunity to get filthy.