Traduction de "производится запись" à anglaise

Производится запись

• recording is done
• recorded to

Exemples de traduction

recorded to

Об изъятии водительского удостоверения, удостоверения тракториста-машиниста, удостоверения судоводителя, удостоверения пилота производится запись в протоколе об административном правонарушении.
The confiscation of drivers', tractor drivers', boat masters' or pilots' licences is recorded in the record of the administrative offence.

При выдаче оборудования и другого имущества в индивидуальное пользование (например, инструментов, кино- и фотоаппаратов и т.д.) в регистрационных документах производится запись <<выдано во временное пользование>>.
The issue to individuals of equipment or other property for their use (e.g., tools, cameras etc.) shall be recorded in the property records as "issued on loan".

Рядом стоял запасной магнитофон, на котором должна была производиться запись во время замены катушек на первом.
There was a spare recorder to take over during spool changes.