Traduction de "продвинутая технология" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
:: Обучение учителей использованию продвинутых технологий для практических и учебных целей.
:: Teacher training in the use of advanced technology for practical and educational purposes.
Проект Sigma - это новая национальная спутниковая система связи, использующая самые продвинутые технологии.
Sigma is a new national telecommunications satellite system using highly advanced technology.
Необходимо увеличить этот показатель в два или три раза для того, чтобы обеспечить переход на новые продвинутые технологии в энергосистемах.
This needs to increase by a factor of 2 to 3 in order to enable the transition towards new and advanced technologies in energy systems.
Необходимо шире и активнее использовать новые продвинутые технологии и больше инвестировать в технологии будущего с низким содержанием углерода в поддержку устойчивого развития.
What is required is the enhanced use of new, advanced technologies and additional investments in future low-carbon technologies supporting sustainable development.
В ближайшем будущем будут использоваться и иметься в наличии для других порталов еще более продвинутые технологии, как, например, вебсервис по составлению карт (WMS) и сервис по вебхарактеристикам (WFS).
In the near future even more advanced technology such as Web Map Services (WMS) and Web Feature Services (WFS) will be used and available for other portals.
Который гласит, что любая, достаточно продвинутая технология
Which states that any sufficiently advanced technology
Для примитивного разума продвинутая технология кажется магией.
To the primitive mind, advanced technology can seem like magic.
Я польщен быть снаряженным такой продвинутой технологией.
I am honored to be trusted with such advanced technology.
Имели ли древнее цивилизации Земли Доступ к продвинутой технологии?
Did the ancient civilizations of Earth have access to advanced technology?
Он говорит, что каждый из 12 предлагает продвинутую технологию.
He's saying that each of the 12 is offering advanced technology.
Основанные на продвинутой технологии с которой вы столкнулись, когда были с SG-1?
Based on advanced technology you encountered with SG-1?
Либо продавцы имели доступ к каким-то очень продвинутым технологиям, либо здесь происходило что-то подозрительное.
Either the shelf-stackers had access to some fairly advanced technology, or something peculiar was going on.
Физика обладает наиболее продвинутыми технологиями, в том числе и кольцевыми ускорителями элементарных частиц. Диаметр этих сооружений достигает нескольких миль.
Physics employs the most advanced technology - including accelerator rings many miles in diameter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test