Traduction de "программа дала" à anglaise

Программа дала

• the program gave
• program has

Exemples de traduction

the program gave

Программа дала мне три схемы.
The program gave me three displays.

program has

Переход к совместной разработке программ дал многообещающий опыт с точки зрения обучения, что привело к примерам <<одной программы>>, эффективно решающим сквозные вопросы
The shift to joint programming has been a promising learning experience resulting in examples of One Programme that effectively address cross-cutting issues

Данная программа дала возможность женщинам и мужчинам отстаивать свои права на получение денежных компенсаций на восстановление жилья и новых земельных участков под строительство другого жилья.
The program has enabled women and men to access their entitlement to cash compensation for housing reconstruction and for new land on which to rebuild their homes.

Африканская программа дала 34 детям шанс на выздоровление, которого у них раньше не было.
The African outreach program has given 34 kids excellent outcomes and a chance they never would have had.