Traduction de "провинции замбии" à anglaise

Провинции замбии

• zambian provinces
• province of zambia

Exemples de traduction

province of zambia

Учебный центр в южной провинции Замбии
Education center in the southern province of Zambia

Сдача оружия производилась в основном в Западной и Северо-западной провинциях Замбии.
These guns were recovered mainly in the western and North-western provinces of Zambia.

1) Организация женщин, выступающих за преобразования, которая обеспечивает свое присутствие в трех провинциях Замбии, и особенно на окружном уровне.
(1) Women for Change - which is present in three provinces in Zambia and particularly at district level.

240. Кроме того, во всех провинциях Замбии действуют общинные радиостанции, которые просвещают местные общины по вопросам прав человека.
240. In addition, all provinces in Zambia have community radio stations that reach out to the local communities on human rights.

Участие в дебатах в Палате по данному вопросу принимают участие представители девяти провинций Замбии, а принятые ими резолюции выносятся на рассмотрение парламента.
Those issues were debated in the House by representatives from the nine provinces of Zambia, and their resolutions were submitted to Parliament.

Она также осуществляет специальные программы просвещения по гендерной проблеме, ВИЧ/СПИДу и расширению экономических возможностей в Центральной, Южной и Западной провинциях Замбии;
It also has specific programmes in gender, HIV/AIDS and economic empowerment in Central, Southern and Western Provinces of Zambia;

Совет католической врачебной миссии осуществил эту стратегию в 31 центре охраны здоровья при церквях и в соответствующих общинах в 25 районах во всех провинциях Замбии.
Catholic Medical Mission Board implemented "Men taking action" at 31 church health institutions and associated catchment communities in 25 districts spread throughout all the provinces of Zambia.

- В качестве магистрата-резидента в Кабве, Центральная провинция Замбии, руководила работой всех специалистов (магистратов и судей местных судов), включая весь административный вспомогательный персонал в этой провинции.
- As Resident Magistrate based at Kabwe, Central Province of Zambia, I was in charge of all professional staff (magistrates and Local Court Justices), including all administrative support staff in the Province.

2. В соответствии с руководящими принципами Совета по правам человека Организации Объединенных Наций, принятыми на его шестой сессии в сентябре 2007 года, правительство провело девять консультативных практикумов во всех девяти провинциях Замбии.
2. In line with the guidelines of the United Nations Human Rights Council adopted at its Sixth Session in September, 2007, Government held nine consultative workshops in all the nine provinces of Zambia.

Обе стороны договорились также создать постоянную линию связи между своими региональными военными начальниками и лицами, отвечающими за обеспечение безопасности, в ангольских провинциях Мошико и Квандо-Кубанго, а также в Северо-Западной и Западной провинциях Замбии.
The two parties also agreed to create a permanent communication link between their regional military commanders and security chiefs in the Provinces of Moxico and Cuando Cubango in Angola and the north-western and western provinces in Zambia.