Traduction de "провинциальные политики" à anglaise

Провинциальные политики

• provincial politicians
• provincial policy

Exemples de traduction

provincial politicians

В этом контексте неправительственная организация "Gelijke Rechten voor Iedere Persoon met een handicap" (Равные права для любого лица с психическими и физическими недостатками) организовала "разговор за завтраком", в котором приняли участие около десяти местных и провинциальных политиков, представляющих различные политические партии и регионы.
In this context, the vzw Gelijke Rechten voor Iedere Persoon met een handicap (npo Equal Rights for Any Person with a Disability) organised a lunch talk which was attended by a dozen local and provincial politicians from different political parties and different regions.

В связи с этим Группа пришла к заключению, что обе вооруженные группировки, которые с трудом уживались в округе Ихана на территории Валикале на границе с Масиси, пытались воздействовать на процесс регистрации избирателей, чтобы получить преимущества или уменьшить влияние конкурирующих лидеров вооруженных группировок, национальных и провинциальных политиков и племенных вождей.
As a result, the Group has concluded that both armed groups, which had tenuously cohabitated in Ihana groupement in Walikale on the border with Masisi, sought to affect voter registration in order to enhance or diminish the power of rival armed group leaders, national and provincial politicians, and customary chiefs.

Эти молодые и неуравновешенные реформаторы вкупе с более пожилыми, но столь же неуравновешенными провинциальными политиками, могут считаться представителями организации «Молодой Китай».
These youthful and unbalanced reformers, in conjunction with older but no less ill-balanced provincial politicians, may be said to represent Young China.

provincial policy

:: Принять национальную и провинциальную политику в отношении послеродового ухода;
:: Introduce national and provincial policies on post-abortion care

1480. Положение о провинциальной политике (ППП) также должно применяться в соответствии с Законом о планировании территории.
1480. The Provincial Policy Statement (PPS) is also to be used in accordance with the Planning Act.

В Совместном представлении № 1 рекомендовалось согласовать федеральную и провинциальную политику для обеспечения эффективного и всеобъемлющего полового воспитания.
Joint Submission 1 recommended that federal and provincial policies be coordinated to achieve effective delivery of comprehensive sex education.

1514. В Положении о провинциальной политике, которое определяет направления политики в вопросах, затрагивающих интересы провинции в области планирования и использования земель, говорится, что городские и сельские зоны заселения должны стать эпицентрами экономического развития.
1514. The Provincial Policy Statement, which provides policy direction on matters of provincial interest in land use planning, states that urban and rural settlement areas will be the focus of growth.