Traduction de "приютил их" à anglaise

Приютил их

• sheltered them
• shelter them

Exemples de traduction

sheltered them

Примерно в течение первой недели после возвращения в Болгарию автор и ее дети находились у друзей, поскольку фонд ДИВА, который организует работу единственного приюта для пострадавших от насилия женщин в южной Болгарии, не мог сразу же предоставить им место в приюте из-за его переполненности.
The first week or so following her return to Bulgaria, the author and her children were staying with friends, as the DIVA Foundation, which operates the only shelter for battered women in southern Bulgaria, was not in a position to shelter them immediately owing to overcrowding.

— Этого ребенка я не потеряю, — уверяла она и договорилась, что аббат Оленьего аббатства приютит их на ночь перед отплытием.
“I will nae lose this bairn,” she assured him. And she had arranged with the Abbot of Deer Abbey to shelter them on the night before he would sail.