Traduction de "причина преступности" à anglaise

Причина преступности

• cause of crime
• crime reason

Exemples de traduction

cause of crime

k) оказание правительствам поддержки в устранении коренных причин преступности;
(k) Supporting Governments in addressing the root causes of crimes;

i) оказание правительствам поддержки в устранении коренных причин преступности;
(i) Supporting Governments to address the root causes of crimes;

Цель мер по предотвращению преступности - повлиять на самые разнообразные причины преступности.
Crime prevention attempts to influence the multiple causes of crime.

i) k) оказание правительствам поддержки в устранении коренных причин преступности;
(i)(k) Supporting Governments in addressing the root causes of crimes;

Бедность также постоянно определяется в качестве ключевой причины преступности и насилия.
Poverty was also consistently being identified as a key cause for crime and violence.

:: Принятие превентивных мер, направленных на устранение причин преступности, может способствовать уменьшению противоправных поступков и рецидивизма.
Preventive measures addressing the causes of crime can reduce offending behaviour and recidivism.

Подчеркивалось также, что для устранения коренных причин преступности необходимо проводить комплексную политику ее предупреждения.
It was emphasized that comprehensive crime prevention policies were necessary to address the root causes of crime.

Правительство сейчас сосредоточило свои усилия на сокращении причин преступности, и, как ожидается, вскоре будут заметны результаты.
The Government was now concentrating on reducing the causes of crime and it was hoped that results would soon be visible.

Мы всегда твердим о глубинных причинах преступности и насилия.
We harp about root causes of crime and violence.

Подумать, что когда-то он называл их свиньями и доказывал во время своего трехмесячного флирта с анархизмом в 1967 году, что они – причина преступности и однажды станут ненужными.
To think he had once called them pigs and argued, during a three-month flirtation with anarchism in 1967, that they were the cause of crime and would one day be unnecessary.