Traduction de "принятые государством" à anglaise

Принятые государством

• adopted by the state
• by the state

Exemples de traduction

adopted by the state

Меры, принятые государством-участником, не являются удовлетворительными.
The measures adopted by the State party are not satisfactory.

Принятые государством меры по обеспечению права на образование
Measures adopted by the State to further the right to education

Эта система была принята государством и Государственной энергетической корпорацией.
This system has been adopted by the State and the Public Power Corporation.

Финансовые меры, принятые государством в области жилищного строительства, включают следующие:
Financial measures adopted by the State for housing include the following:

Это относится ко всем политическим установкам, принятым государством в указанных областях.
This is true of all policies adopted by the State in the said areas.

5. Комитет приветствует принятие государством-участником следующих политических программ:
5. The Committee welcomes the adoption by the State party of the following policies:

3. Комитет с удовлетворением отмечает следующие меры, принятые государством-участником:
3. The Committee welcomes the following measures adopted by the State party: