Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Well, Я просто думаю, что люди принимающие обеты на глазах других людей...
Well, I just think that people taking vows in front of other people...
(Монахи, принимающие обеты целомудрия и молчания, сообщают, что отсутствие общения гораздо болезненнее, чем отсутствие секса: и то, и другое — это подлинные потребности и влечения, основанные на соотносительном обмене) А духовные нужды отражают нашу потребность во взаимоотношениях с Источником и Основой, которая дает цель, смысл и спасение нашим отдельным «Я» (неудовлетворение этих нужд тем или иным образом описывают как ад).
(Monks who take vows of both celibacy and silence report that the lack of communication is much more painful than the lack of sex: these are genuine needs and drives, based on relational exchange.) And spiritual needs reflect our need to be in relationship with a Source and Ground that gives sanction, meaning, and deliverance to our separate selves (the unsatisfaction of those needs is described, one way or another, as hell).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test