Traduction de "принадлежал к церкви" à anglaise

Принадлежал к церкви

• belonged to the church
• he belonged to the church

Exemples de traduction

belonged to the church

Обложение людей, не принадлежащих к церкви, церковным налогом объясняется тем, что в большинстве общин, помимо Стокгольма, в ведении церкви находятся кладбища.
The reason why people not belonging to the Church had to pay a Church tax was that in most communities, other than in Stockholm, the Church was responsible for the cemeteries.

В том что касается религиозного и нравственного образования в школах, лица, принадлежащие к Церкви Норвегии, вправе обратиться с просьбой о частичном освобождении своих детей от этих занятий.
With regard to religious and moral instruction in schools, persons belonging to the Church of Norway were entitled to request that their children should be partially exempted from those classes.

что он не желает принадлежать к церкви лягушатников и рабовладельцев.
that he would not belong to a church full of frogeating slaveholders.

Большая часть населения принадлежала к Церкви Всеобщего Благодарения, и называли они себя келлерийтцами, в честь Джеймса Келлера, основавшего эту религию.
The people mostly belonged to the Church of Holy Thankfulness, and were called Kellerites after the James P. Keller who founded the sect.