Traduction de "примитивная раса" à anglaise

Примитивная раса

• primitive race

Exemples de traduction

primitive race

От тебя этого следовало ожидать, тебя вырастила такая примитивная раса
but i suppose it's to be expected from someone raised by such a primitive race.

Мои 12 версий на всем протяжении истории работали над развитием этой примитивной расы.
My 12 various selves have been working throughout history to push forward this miserably primitive race.

- Так случилось, что мне гораздо больше дела до этой примитивной расы Чем до Криптона
i happen to care a great deal about this primitive race... a lot more than i do about krypton.

Полвека назад они завоевали две примитивные расы и интегрировали их в свою культуру в качестве рабочего класса.
Half a century ago, they conquered two primitive races and integrated them into their culture as a labour class.

Если они столкнулись с ними, то те явно проявляли странный интерес к более примитивным расам.
If they were confronting one here, it was manifesting a disquieting interest in the more primitive races.

Представление о том, что наибольшее благо для примитивной расы или вида – если мы будем держаться от нее подальше, абсурдно.
The notion that a primitive race, or species, is best served by our keeping away from it, is an absurdity.

В пике своей мощи тар-айимы наткнулись на более примитивную расу, проживавшую далеко в глубине галактического центра.
At the height of their power the Tar-Aiym came across a more primitive race far in towards the galactic centre.

Маленький тонганец, уроженец примитивной расы с примитивной планеты, поискал и нашел одно из первых орудий человечества.
The little Tongan, member of a primitive race, from a primitive planet, searched for and found one of mankind's very first tools.

Давным-давно, когда Вселенная была молода и еще не уверена в себе, галактический центр, плотно набитый планетами, населяло несколько примитивных рас.
Back when the universe was young and still unsure of itself, there were a number of primitive races who inhabited the crowded worlds of the galactic center.

По прошествии времени обычаи (которые соседями по Галактике воспринимались как проявления жестокости, высокомерия и жадности) все чаще втягивали кандемирцев в конфликты с более примитивными расами.
As time passed, their habits (which others interpreted as cruelty, arrogance, and greed) brought them ever more often into conflict with primitive races.

– На краю Зараженной Зоны почти в ста пятидесяти парсеках от браннеров находится родная планета примитивной расы гоминидов, мало посещаемая остальной галактикой.
On the side of the Blight almost one hundred and fifty parsecs from Banner lies the home world of a primitive race; ofhominids, little visited by the rest of the galaxy.