Traduction de "прибывающие корабли" à anglaise

Прибывающие корабли

• arriving ships

Exemples de traduction

arriving ships

Даже разреженное, как сейчас, оно обладало достаточной плотностью, чтобы взорвать прибывающий корабль.
Thin as it was, it nevertheless possessed enough density to explode an arriving ship.

Все прибывающие корабли без конца извергали людей, животных и грузы в таком количестве, что если бы все они остались, то массивные городские стены лопнули бы изнутри, но они растекались по окрестностям вместе со своими семьями и домашним скотом, готовясь пустить здесь свои корни.
The newly arrived ships disgorged people and animals and cargo for days on end, enough that the city’s massive walls would have burst from the inside had they all stayed, but they flowed through the city and out into the countryside with their families and their crafts and their livestock, prepared to put down roots.