Traduction de "прибегнуть к санкциям" à anglaise

Прибегнуть к санкциям

• resort to sanctions
• to resort to sanctions

Exemples de traduction

resort to sanctions

Несмотря на тот факт, что в Совете формируется новая связанная с санкциями тенденция, она не помешает Совету отказаться от очевидной тенденции прибегнуть к санкциям при первой возможности.
Despite the fact that a new trend concerning sanctions is taking shape in the Council, this should not encourage an obvious tendency in the Council to resort to sanctions at the first opportunity.

Правительство отметило, что попытки прибегнуть к санкциям и давлению, чтобы помешать нормальному социально-экономическому развитию нашей страны, необоснованы и контрпродуктивны, прежде всего потому, что они тормозят процессы реформ, модернизации экономики и региональной интеграции, которые являются непременным условием обеспечения благосостояния всего региона и укрепления мира и стабильности.
The Government noted that efforts to resort to sanctions and pressure to exacerbate the conditions for the normal social and economic development of our country are unfounded and counter-productive, particularly inasmuch as they impede the reform process, modernization of the economy and regional integration, important preconditions for the prosperity of the entire region and the consolidation of peace and stability.