Traduction de "представляя вам" à anglaise

Представляя вам

• introducing you
• representing you

Exemples de traduction

introducing you

Я представлю вам вашу группу.
I'll introduce you to your ground team.

Позвольте, я представлю вам одного человека.
I'd like to introduce you to someone.

-Шеф, давайте я представлю вам спутников.
- Chef, let me introduce you to everybody.

Прошу прощения, я представлю вам своего зятя.
Excuse me for introducing you to my son-in-law.

А что я сделаю, так это формально представлю вам Мэтта и Денни.
What I will do is introduce you formally to Matt and Danny.

Я представлю вам группу людей которой вы никогда не сможете руководить...
I'm gonna introduce you to a bunch of people that you're never gonna be supervising...

А теперь я представлю вам вашего нового учителя, мистера Сэма Эванса.
Now I would like to introduce you all to your new teacher, Mr. Sam Evans.

Если вы пройдете за мной, я представлю вам гордость и радость нашего института.
If you'll follow me, I'll introduce you to the institute's pride and joy.

А сейчас, если вы позволите, я представлю вам мою грязную, кокетливую потаскушку.
Now, if you'll allow me to introduce you to my dirty, flirty, little squeeze thing,