Traduction de "представляющие точки" à anglaise

Представляющие точки

• representing points
• representing the point

Exemples de traduction

representing points

В таких случаях ГИС используется для преобразования представленных данных в удобный формат, позволяющий ввести их в базу данных, простановки координат на карте и построения того элемента, который они представляют (точка, линия или многоугольник).
In such cases the GIS has been used to convert submitted data into a suitable format to enter into the database, display the coordinates on a map and construct the feature they represent (point, line or polygon).

representing the point

Хотя анализы, подготовленные группой, быть может, и не столь жестки, как хотелось бы некоторым членам, в конечном счете окончательные продукты были согласованы всеми участвующими членами анализирующей группы, обеспечив тем самым, чтобы взгляды, содержащиеся в анализах, представляли точку зрения широкого многообразия государств-участников из всех регионов.
While the analyses produced by the group may not have been as rigorous as some members desired, ultimately the final products were agreed to by all participating members of the analysing group, thus ensuring that views contained in the analyses represent the points of view of a wide diversity of States Parties from all regions.

Хотя анализы, произведенные группой в 2008 году, быть может, и не были столь строгими, как того желали некоторые члены, в конечном итоге конечные продукты были согласованы всеми участвующими членами анализирующей группы, обеспечив тем самым, что воззрения, содержащиеся в анализах, представляют точки зрения широкого множества государств-участников со всех регионов.
While the analyses produced by the group in 2008 may not have been as rigorous as some members desired, ultimately the final products were agreed to by all participating members of the analysing group, thus ensuring that views contained in the analyses represent the points of view of a wide diversity of States Parties from all regions.