Traduction de "председатель по должности" à anglaise

Председатель по должности

• chairperson
• chairman of the positions

Exemples de traduction

chairperson

Хотя большинство мнений было в пользу разделения функций председателя и главного исполнительного лица, были также сделаны оговорки, отражающие сомнение относительно целесообразности такого разделения должностей, в частности превращения должности председателя в должность без исполнительных полномочий, поскольку это может затронуть возможности КРВ выполнять свои функции.
While most of the views were in favour of the separation of the Chairperson and the chief executive posts, there were reservations about the separation of the posts as well, in particular over the conversion of the position of the Chairperson into a non-executive post, in that this might affect the ability of the EOC in carrying out its functions.

Упорядочение нынешней временной процедуры назначения председателя, работающего на постоянной основе, и Председателя по должности в целях совершенствования и повышения эффективности работы Объединенного апелляционного совета (пункт 35 и рекомендация 9)
P-5, Presiding Officer Regularization of current temporary assignment of a full-time Presiding Officer and Chairperson in order to continue streamlining and expediting the work of the Joint Appeals Board (para. 35 and recommendation 9)