Traduction de "предотвратить атаки" à anglaise

Предотвратить атаки

• prevent attacks

Exemples de traduction

prevent attacks

В 2007 году в двух докладах, опубликованных израильскими НПО - Хамокед (Центр по вопросам защиты прав личности) и "Бецелем" и Общественным комитетом против пыток в Израиле (ОКППИ), - говорилось о том, что арестованные лица подвергаются избиениям, унижениям и лишаются возможности удовлетворять основные потребности, а лиц, которые подозреваются в обладании информацией, позволяющей предотвратить атаки (так называемых "подозреваемых в обладании информацией о готовящихся взрывах"), лишают сна в течение более суток, избивают и подвергают физическому жестокому обращению.
During 2007, two reports published by Israeli NGOs - Hamoked (Center for the Defence of the Individual) and B'Tselem and the Public Committee against Torture in Israel (PCATI) - have shown that arrested persons are subjected to beatings, humiliated and deprived of basic needs and that persons suspected of having information that could prevent attacks (so-called "ticking bomb suspects") are deprived of sleep for more than 24 hours, beaten and subjected to physical ill-treatment.