Traduction de "предоставленное обоснование" à anglaise

Предоставленное обоснование

• justification provided
• provided justification

Exemples de traduction

justification provided

Комитет вновь подтверждает свое мнение о необходимости сохранения требования о пересмотре и предоставлении обоснования сохранения в предлагаемом бюджете по программам должностей, которые были вакантными в течение двух лет или дольше.
The Committee reiterates its view that the continuing requirement for posts that have been vacant for two years or longer should be reviewed and justification provided for their retention in the proposed programme budget.

Специальный докладчик считает лишение пользователей доступа к Интернету независимо от предоставленного обоснования, включая нарушение закона о правах интеллектуальной собственности, чрезмерной мерой, а значит − нарушением пункта 3 статьи 19 Международного пакта о гражданских и политических правах.
The Special Rapporteur considers cutting off users from Internet access, regardless of the justification provided, including on the grounds of violating intellectual property rights law, to be disproportionate and thus a violation of article 19, paragraph 3, of the International Covenant on Civil and Political Rights.