Traduction de "правительственный веб-сайт" à anglaise

Правительственный веб-сайт

• government website

Exemples de traduction

government website

- Информация распространяется на регулярной основе посредством правительственных веб-сайтов, публикаций и буклетов.
Information is regularly disseminated through government websites, publications and leaflets.

Кроме того, были переведены и размещены на правительственном веб-сайте общие рекомендации Комитета.
Furthermore, the Committee's general recommendations had been translated and publicized on the Government website.

Ряд других разместили свои ответы для получения замечаний на собственных правительственных веб-сайтах.
Several others had posted their responses for comment on their own government websites.

Авторы СП2 рекомендовали перевести Декларацию ООН на языки коренных народов и разместить этот перевод на всех правительственных веб-сайтах Вьетнама.
JS2 recommended that the UN Declaration be translated on all Vietnam Government websites in the languages of indigenous peoples.

Еще до возникновения вооруженного конфликта Грузия была целью кибернетической войны, объектом которой были правительственные веб-сайты, а также новостные агентства и банки.
Even before the armed conflict broke out, Georgia was the target of a cyberwar aimed at Government websites, as well as those of news agencies and banks.

Кроме того, теперь население может получить услуги, оказываемые министерствами и прочими государственными органами, в комплексном информационном центре, представленном на правительственном веб-сайте.
Furthermore, the public could now access services provided by ministries and other government agencies by visiting a one-stop shop government website.

Министерство социальных дел и занятости также планирует опубликовать дополнительную информацию, касающуюся увольнений и беременности, которая в настоящее время размещена на правительственном веб-сайте для работодателей (www.antwoordvoorbedrijven.nl).
The Ministry of Social Affairs and Employment also plans to supplement the information on dismissal and pregnancy that is now available on the government website for employers (www.antwoordvoorbedrijven.nl).

Тэд Пауэлл выложил это на полосе анти-правительственного веб-сайта.
Ted Powell just posted this on a fringe anti-government website.