Traduction de "почти половина была" à anglaise

Почти половина была

• almost half were

Exemples de traduction

almost half were

42. Из общего количества собранного и уничтоженного во всем мире за последнее десятилетие оружия (по оценкам, свыше 4 млн. единиц) почти половина была собрана и уничтожена в последние два года.
42. Out of an estimated total of over 4 million weapons collected and disposed of during the last decade worldwide, almost half were collected and disposed of in the last two years.

Из числа отложенных мероприятий почти половина была завершена в конце двухлетнего периода, 21 мероприятие переформулировано, а 18 других остановлены, в частности для того, чтобы перевести ресурсы на другие первоочередные мероприятия.
Of those postponed, almost half were substantively completed at the end of the biennium. Twenty-one outputs were reformulated and 18 others terminated, partly with a view to redeploying resources for other priority outputs.