Traduction de "потенциальные заявители" à anglaise

Потенциальные заявители

• potential applicants

Exemples de traduction

potential applicants

ii) создание совместных механизмов с первоначальными вкладчиками и потенциальными заявителями;
(ii) Establish cooperative mechanisms with pioneer investors and potential applicants;

Кроме того, в системе улучшен доступ для потенциальных заявителей во всем мире.
Additionally, the system has improved access to potential applicants worldwide.

3. Поощрять потенциальных заявителей и поручившиеся государства к подаче заявок в Орган с использованием соответствующих форм;
3. Encourage potential applicants and nominating States to apply to the Authority using the appropriate forms;

При их вынесении также учитывалась необходимость удовлетворения заявок потенциальных заявителей, которые могут поступить в ближайшее время.
They were also governed by the need to accommodate potential applications that may be made in the near future.

В этой связи Комиссия попыталась разработать антимонопольное положение, справедливое и разумное по отношению ко всем потенциальным заявителям.
Accordingly, the Commission tried to develop an anti-monopoly provision which is fair and reasonable to all potential applicants.

c. оказание первоначальным вкладчикам и потенциальным заявителям, по их просьбе, содействия в представлении заявок в соответствии с нормами, правилами и процедурами;
c. As requested, assist pioneer investors and potential applicants in submission of applications in accordance with the rules, regulations and procedures;

В этой связи Комиссия попыталась разработать антимонопольное положение, которое было бы справедливым и разумным по отношению ко всем потенциальным заявителям.
Accordingly, the Commission has sought to develop an anti-monopoly provision that is fair and reasonable to all potential applicants.