Traduction de "построено новое здание" à anglaise

Построено новое здание

• new building built
• new building

Exemples de traduction

new building

В Думмаре вместо двух использовавшихся ранее школьных зданий было построено новое здание.
The new building at Dummar replaced two school buildings used previously.

510. Кувейт предлагает построить новое здание для базы данных и регистрации воздействия.
Kuwait proposes to construct a new building to house the data repository and exposure registry.

Как следствие, в соответствии с требованиями женщин "Нупи-Кейтель" было построено новое здание рынка.
As a result, and consistent with the demands of the Nupi Keithel women, a new building was constructed to house `their' market.

681. Саудовская Аравия предлагает построить новое здание для размещения базы данных и регистра воздействия.
Saudi Arabia proposes to construct a new building to house the data repository and exposure registry.

Она согласна с Кувейтом в том, что будет более экономично построить новое здание, чем арендовать помещения на долгосрочной основе.
The Panel agrees with Kuwait that it would be more cost-effective to construct a new building than to enter into a long-term lease of premises.

При финансовой помощи Европейского союза на территории Национального собрания для комиссии и ее сотрудников построено новое здание.
With funds from the European Union, a new building has been erected on the grounds of the National Assembly for the Commission and its investigators.

На этом участке можно построить новое здание, но этот вариант изучался лишь на предварительной основе, и по итогам изучения возник ряд проблем.
While a new building could be built on the site, that option has been studied on a preliminary basis, and several challenges have emerged.

Я сказал Вам, мы собираемся построить новое здание.
I told you, we're gonna build a new building.

В нем будет работать банк, пока для него не построят новое здание.
The bank’s in there till they put up the new building.”

– Возможно, когда-нибудь построят новое здание и разместят все офисы в одном месте, – сказала Руфь.
“Maybe someday they’ll build a new building and put everything in one place,” Ruth said,