Traduction de "последняя часть с" à anglaise

Последняя часть с

• last part with
• the last part of a

Exemples de traduction

last part with

Последняя часть будет подготовлена позднее;
The last part will be prepared at a later stage;

Исключить последнюю часть предложения следующим образом:
Delete the last part of the sentence:

Эти рекомендации излагаются в последней части доклада.
These recommendations are described in the last part of the report.

Возможно, последняя часть этого предложения должна быть изменена.
Perhaps the last part of the sentence should be recast.

b) Публикация последней части предварительного списка.
b. Publication of the last part of the provisional list.

В последней части своего доклада г-н Эйде отмечает:
In the last part of the report, Mr. Eide noted that:

Последняя часть текста относится к существующей практике, а не к закону.
The last part of the sentence referred to practice, but was not a matter of law.

2555(3) Изменить последнюю часть предложения следующим образом:
2555(3) Amend the last part of the sentence to read:

Ладно. Может быть все, кроме последней части.
Okay. Maybe not that last part.

Особенно последняя часть предложения.
Especially the last part of the sentence.

– Прочитай ещё раз последнюю часть.
„Read the last part again."

Верна ли последняя часть послания?
Is the last part of the message true?

Тэлон проигнорировал эту последнюю часть.
Talon ignored that last part.

Но последняя часть – куда мы должны идти?
But the last part where are we to go?

— Вы уверены, насчет… последней части?
“Are you sure about the—last part?”

- Последняя часть той формулы. Опустошение
The last part of that takeover equation.

— Последнюю часть я, конечно, придумал. — Ну конечно.
‘I made up the last part of course.’ ‘Of course.