Traduction de "последняя ставка" à anglaise

Последняя ставка

• last bid
• last bet

Exemples de traduction

last bid

Последние ставки, и не жульничать!
Last bids now, and no cheating!

Я предложу тебе хорошую цену на билеты, так как у меня видимо последняя ставка.
I'll give you a good price on some tickets, seeing as I got the, uh, last bid in.

last bet

Ты можешь сделать последнюю ставку.
You can make one last bet.

Тилли решила переехать в Рино и быть рядом с Максом, когда он сделает свою последнюю ставку.
Tilli had decided to move to Reno to be at Max’s side when he placed his last bet.

Роберт Асприн Маленький мифо-заклад ГЛАВА 1 Разница между умным и дураком определяется по последней ставке. — Гну. — Поддерживаю!
Robert Asprin Little Myth Marker Chapter One: "The difference between an inside straight and a blamed fool is callin' the last bet!"

Во втором ящике его письменного стола они нашли семьдесят две страницы незаконченного романа под названием «Последняя ставка» и визитную карточку на имя доктора Мортенсена, на обороте был отпечаток лиловой губной помады.
In the second drawer of his desk they found seventy-two pages of a novel, unfinished, which was entitled “The Last Bet,” and a visiting card—Dr. Mortensen—with two purple-painted lips printed on the back.