Exemples de traduction
Я помню день вашей свадьбы.
I remember the day of your marriage.
Помните день, когда мы закончили колледж?
Remember the day we left college?
Я как сейчас помню день ее приезда.
I still remember the day she arrived.
— Ты помнишь день испытаний?
‘Do you remember the day of your test?’
Я помню день ее возвращения.
I remember the day she came back.
Я все еще помнила день его прибытия.
I still remembered the day he’d arrived.
Помнишь день похорон? Огромная толпа.
Remember the day of the funeral? That huge crowd.
— Помнишь день Катастрофы? — спросил Эндрю.
"Remember E Day?" Andrew asked.
— Ты помнишь день нашей первой встречи?
“Do you remember the day we met?”
— Помнишь день, когда Майк пригласил тебя на танцы?
“Do you remember the day that Mike asked you to the dance?”
Зато я хорошо помню день, когда мне сказали, что она умерла.
I remember the day they told me she had died.