Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
adjectif
В то время как мальчики в некоторых случаях приходят полуголыми, девочки остаются дома.
Whilst boys sometimes attend half-naked, girls stay away.
В летнее время в камерах слишком жарко, и заключенные вынуждены ходить полуголыми.
In summer, the cells were excessively hot and the inmates had to be half naked.
6. 11 апреля 2003 года Специальный докладчик направил правительству Афганистана сообщение, касающееся одного из каналов местного телевидения, которому с 19 января 2003 года было запрещено продолжать телевещание в связи с тем, что в одной из его программ были показаны полуголые певицы, а в ряде фильмов, которые демонстрировались по этому каналу, имели место непристойные сцены.
6. On 11 April 2003, the Special Rapporteur sent the Afghan Government a communication concerning the broadcasting ban imposed on a television station on 19 January 2003 for showing half-naked female singers and certain films containing obscene passages.
— Кроме того, на него в аллее напал полуголый субъект.
"He was also attacked in the drive by a half-naked man.
Полуголая женщина с пистолетом – убита выстрелом в горло.
A half-naked female with a handgun—shot in the throat.
Полуголый мужчина посмотрел на нас и пролепетал что-то по-испански.
The half-naked man looked at us, and babbled something in Spanish.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test