Traduction de "половиной часов" à anglaise

Половиной часов

• half hours

Exemples de traduction

half hours

Два с половиной часа (бизнес)
Two and one-half hours (business)

Все это заняло ровно два с половиной часа.
And that took us exactly two and a half hours.

Для того чтобы долететь до Бонна, им требуется пять с половиной часов.
They require five and a half hours to reach Bonn.

Эта встреча состоялась и продолжалась три с половиной часа.
The meeting took place and lasted three and a half hours.

Через три с половиной часа судно и его команда были отпущены.
The tender and its crew were released after three and a half hours.

На выполнение этой работы группе потребовалось два с половиной часа.
The team completed its assignment, which lasted two and a half hours.

Первая встреча продолжалась два с половиной часа, а вторая -- 50 минут.
The first meeting lasted two and a half hours and the second 50 minutes.

Программы будут транслироваться на трех языках два с половиной часа в день.
The programmes will be broadcast in three languages for two and one half hours daily.

Маршрут пролегал через Братунац и Власеницу и вся поездка продолжалась два с половиной часа.
The drive was via Bratunac and Vlasenica and lasted two and a half hours.

Одиннадцать с половиной часов.
11 and a half hours.

- Четыре с половиной часа.
- Four and a half hours.

Я погружался в такую емкость раз двенадцать, проводя в ней по два с половиной часа.
I must have gone about a dozen times, each time spending about two and a half hours in the tank.

— Всего три с половиной часа?
"Only three and a half hours?

За два… два с половиной часа.
Over two, two and a half, hours.

Оставалось три с половиной часа.
Three and a half hours left.

— Через четыре с половиной часа.
“About four and a half hours.”

Каких-нибудь восемь с половиной часов.
Right and a half hours.

– Два с половиной часа, – ответил он.
“Two and a half hours,” he said.

Три с половиной часа назад, семь и десять с половиной часов.
Three and a half hours ago, seven, and ten and a half.

Это три с половиной часа дороги.
It's three and a half hours."