Traduction de "поднял взгляд от" à anglaise

Поднял взгляд от

• looked up from
• i looked on

Exemples de traduction

looked up from

Внезапно я поднял взгляд от стола и увидел ареолу.
And suddenly, I look up from my desk and there's this areola.

– Она подняла взгляд от экрана. – Иван?
She looked up from the plot. "Ivan?"

Бреммер поднял взгляд от блокнота:
Bremmer looked up from his notebook.

Председатель поднял взгляд от своих записей.
Chairman looked up from papers.

Он поднял взгляд от собственного письма.
He looked up from his own letter.

Старуха Нин подняла взгляд от плиты.
The elder Nin looked up from the stove.

Женщина подняла взгляд от мешка в поле.
Woman looks up from a sack in the fields.

Касси подняла взгляд от альбома к Киббл.
Cassie looked up from the photo album to Kibble.

Он поднял взгляд от своих записей. - Почему?
He looked up from his notes. “Why?”

i looked on

Я поднял взгляд на Привратника.
I looked up at the Gatekeeper.

Я подняла взгляд на Натаниэля.
I looked up at Nathaniel.

Я поднял взгляд на судью.
I looked up at the judge.

Я поднял взгляд на тестя:
I looked up at him.

Наконец я поднял взгляд на Анну.
I looked up to find Anna.

Я еще раз поднял взгляд на балкон.
I looked up again at the balcony.

Я поднял взгляд – медсестра.
I looked up and saw a nurse.