Traduction de "перепись морской жизни" à anglaise

Перепись морской жизни

• census of marine life

Exemples de traduction

census of marine life

<<Перепись морской жизни>> инициатива <<Земля будущего>>
Census of Marine Life; Future Earth Initiative

В их числе -- продолжающееся сотрудничество с сетью <<Перепись морской жизни>> (об этом см. ниже).
These include ongoing collaboration with the Census of Marine Life (described below).

212. отмечает вклад инициативы <<Перепись морской жизни>> в изучение морского биоразнообразия, в том числе публикацию доклада, озаглавленного <<Первая перепись морской жизни, 2010 год: основные моменты десятилетия открытий>>
212. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, including through its report entitled "First Census of Marine Life 2010: Highlights of a Decade of Discovery";

192. отмечает вклад инициативы <<Перепись морской жизни>> в изучение морского биоразнообразия, в том числе публикацию доклада, озаглавленного <<Первая перепись морской жизни, 2010 год: основные моменты десятилетия открытий>>
192. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, including through its report entitled "First Census of Marine Life 2010: Highlights of a Decade of Discovery";

228. отмечает вклад инициативы <<Перепись морской жизни>> в изучение морского биоразнообразия, в том числе публикацию доклада, озаглавленного <<Первая перепись морской жизни, 2010 год: основные моменты десятилетия открытий>>
228. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, including through its report entitled "First Census of Marine Life 2010: Highlights of a Decade of Discovery";

Данный проект является частью рассчитанной на 10 лет программы <<Перепись морской жизни>>.
The Network is a part of the 10-year long Census of Marine Life.

В качестве примера такого сотрудничества была приведена международная исследовательская программа <<Перепись морской жизни>>.
The Census of Marine Life, an international research programme, was cited as one example of such collaboration.

192. отмечает вклад инициативы <<Перепись морской жизни>> в изучение морского биоразнообразия на протяжении последних десяти лет и с удовлетворением отмечает публикацию доклада, озаглавленного <<Первая перепись морской жизни, 2010 год: основные моменты десятилетия открытий>>
192. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research over the past ten years, and notes with appreciation the publication of the report entitled "First Census of Marine Life 2010: Highlights of a Decade of Discovery";

Научный совет по планированию - Перепись биоразнообразия глубоководной морской жизни (CeDAMAR - Перепись морской жизни)
Scientific Steering Committee - Census of the Diversity of Abyssal Marine Life (CeDAMar - Census of Marine Life)

122. отмечает вклад инициативы <<Перепись морской жизни>> в изучение морского биоразнообразия и высказывается за участие в этой инициативе;
122. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, and encourages participation in the initiative;