Traduction de "перевозки тяжелых грузов" à anglaise

Перевозки тяжелых грузов

• transportation of heavy goods
• heavy loads

Exemples de traduction

heavy loads

Стали также использоваться багажники с целью облегчить перевозку тяжелых грузов не только женщинами, но и мужчинами.
Luggage carriers were also introduced in order to alleviate heavy loads, not only for women, but also for men.

Группа отмечает, что военные грузовые автомашины с четырьмя ведущими колесами весьма подходят для сбора и переработки кокосовых орехов, что обуславливает необходимость перевозки тяжелых грузов по грунтовым дорогам.
The Group notes that military 4x4 trucks are well-suited to coconut harvesting and processing, which necessitates the transport of heavy loads on unpaved roads.

16. Недостаточное развитие инфраструктуры было упомянуто в качестве одного из серьезных и повсеместных препятствий, включая плохое состояние автомобильных дорог, непригодность автомобильных дорог по своей классности для перевозки тяжелых грузов и отсутствие железнодорожного сообщения.
Infrastructure was mentioned as a serious and very common constraint, including badly maintained roads, roads unfit for heavy loads, and a lack of railways.

– Лантет приспособлен для перевозки тяжелых грузов.
The lanteth is built for pulling heavy loads, not for

Едва я успел подкрепить свои силы, как сделался по хозяевой воле верблюдом, а хозяйские сыновья приступили к перевозкам тяжелых грузов на дальние расстояния: от двадцати пяти до пятидесяти миль.
But after I ate some of this food he changed me again to the form of a camel and then his sons were using me as transport to carry heavy loads to long distances of about twenty or forty miles.