Traduction de "перевозка навалом" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Регламентация перевозки навалом/насыпью твердых веществ, опасных для окружающей среды.
Regulate the bulk transport of solid substances that are hazardous to the environment
Без конкретных условий перевозка навалом будет ограничена только веществами, предусмотренными специальным положением 803.
In the absence of specific conditions, bulk transport would be limited to the substances covered by special provision 803.
61. Предложение 1 о перевозке навалом/насыпью материала животного происхождения будет обсуждаться позднее.
61. Proposal 1 addressing the bulk transport of animal material would be discussed later.
4.3.2.4.1 Изменить заголовок следующим образом: "Перевозка навалом материалов животного происхождения подкласса 6.2".
4.3.2.4.1 Amend the heading to read "Bulk transport of animal material of Division 6.2".
В настоящее время МКМПОГ предусматривает перевозку навалом/насыпью лишь очень ограниченного круга веществ.
The IMDG code currently only allows bulk transport for a very limited range of substances.
Затем Совместному совещанию необходимо будет решить, каковы должны быть положения о перевозке навалом/насыпью для № ООН 3291.
The Joint Meeting should then decide on what the bulk transport provisions for UN No. 3291 should be.
Подкомитет отметил, что назначение кода BK1 (разрешается перевозка навалом/насыпью в крытых брезентом контейнерах для массовых грузов) веществам под № ООН 3170 противоречит подразделу 4.3.2.2, в соответствии с которым перевозка навалом/насыпью грузов подкласса 4.3 в крытых брезентом контейнерах не разрешается.
The Sub-Committee noted that the assignment of code BK1 (bulk transport in sheeted bulk containers permitted) to UN No. 3170 is inconsistent with subsection 4.3.2.2, which does not permit bulk transport of Class 4.3 goods in sheeted containers.
Настоящее предложение имеет целью регламентировать перевозку навалом/насыпью этих веществ, с тем чтобы в будущем не требовалось получения специальных разрешений.
This proposal aims at regulating the bulk transport of these substances so that special authorizations will no longer be necessary in the future.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test