Exemples de traduction
- Давайте перевернем его.
- Let's roll him.
Сядь, остаться, перевернись?
Sit, stay, roll over?
Брэндон, пожалуйста, перевернись.
Brandon, please roll over.
Давай, переверни его!
Come on, roll him over!
- Что значит, перевернем?
– What do you mean, rolling?
"Перевернись на животик".
Roll over on your tummy?
А теперь перевернись и спи.
Now roll over and go to sleep.
На бочок перевернитесь, пожалуйста.
Roll on your side, please.
- Перевернись, пожалуйста, на животик.
Roll over on your tummy for me.
Ребята, переверните-ка его.
Guys, let’s roll him back over.”
А теперь перевернитесь и задерите ночную рубашку.
Now roll over and up with the nightshirt.
Я переверну машину и выпущу вас обеих.
I’m going to do a slow roll and let you two out.
— Переверните его на спину, — приказал сэр Джон.
Roll him over on his back, commanded Sir John.
— Перевернись на живот, — велела я хриплым голосом.
"Roll over onto your stomach," I said, my voice hoarse.
— Переверните его и посмотрите, что у него в карманах, — приказал Горди.
He said, 'Roll him over and see what he's got in that pocket.'